Daysi Araujo and Irina Grandez, South America’s newest sports models who became instantly famous overnight, rest their bodies during a quick foto shoot at a local party